[翻译] 斯内普的教导记心中 (SS/HG暗示) [08 Feb 2006|08:16pm] 斯内普的教导 赫敏•格兰杰自主席台中央俯视着眼前的人群。他们似乎想从毕业前晚宴的演讲中得到些教益，她会给他们的。”嗯哼，”她清清嗓子，人群中的喧闹声沉寂下来。麦格眼中含泪，邓不利多仁慈的微笑着，如同对着主席台上的其他任何一位教师。海格在痛哭，泪水倾盆而下，大概有五到六加仑的水量倒在桌子上，在座椅前地板上形成了一个微型湖泊，给家养小精灵造成了一场小型危机。但斯内普仍然带着那幅厌恶透顶的神色。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO3-4 片断 [08 Feb 2006|07:53pm] 昨天晚上，他和Lucius同意必须尽快让这个女孩服用吐真剂的解药。当然，他们不会告诉她服用的是什么东西，即使这东西可以保护她不受吐真剂的影响，它也不能防止什么时候只要她自己愿意就能把真相说出来。她非常聪明，不会只从表面看问题。或许她已经开始思考，她那敏锐的头脑把一块块事实拼起来，或许她已经得出最终结论，被她当作自己保护者的那个男人并不值得信任。Severus想，从一个纯粹的Gryffindor的观点来看，这倒是真的。如果一个人通过简单的黑白滤镜来观测这个世界，这三个凤凰社的成员肯定会被归在坏蛋一类里。他们以自己的规则玩这个游戏，也就是说他们不打算象英雄一样去拯救巫师世界，而只是权衡利弊作出决策。但是这抉择中绝对不会包括诸如“光荣牺牲”或是“无私”的荒谬观念。他们玩的是一种潜在致命危险的游戏，同时对黑白双方的国王保持警觉。完全由于这三个人的技巧，这两位国王被灌输这样的幻觉：他们是玩家而不是棋子。对吐真剂永久免疫是他们策略的一个衍生部分，现在这部分可能又变得极为重要，生死攸关，形势又一次在转变。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO2-24 片断 [08 Feb 2006|07:52pm] 第二部24章的片断 十一月的意大利北部有一种奇特的，超凡脱俗的美丽。现在是十一月二十七日早晨，大约八点钟，太阳刚刚升到树梢。过去几个星期中雨水充沛，现在地面十分湿润，富含水分。而夜晚清新寒冷，猛地刺痛了肥沃的土地，它在极度入迷中呼出潮湿的水汽，这是为过冬而储存的。现在它的呼吸低低在树木间飘荡；而树梢看上去稳定清晰，树叶并未全部落尽。天空是一种极浅的的蓝色，水晶般透明清澈，还残留一点未被阳光扫净的粉红。薄雾染上淡金色光彩，越发让人觉得触手可及，可同时也越来越不像是真实的东西，令它有一种超现实的梦幻般的感觉；似乎随时跳舞的小精灵都可能自其中走出来。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO1-6 [08 Feb 2006|07:49pm] 第六章 Severus毫不吃惊的没有丝毫睡意。鬼魂离开他时，刚刚九点一刻，就算此前很累，现在汹涌而至的兴奋也远远盖过了疲劳感。他没办法清醒的思考，太多的想法让脑子乱成一团。或许应该随意翻到书中某页，接着读下去——这书他已经看了两遍，熟记于心。他要把书合上，再打开，不管翻到哪里。然后闭上眼睛，将食指放在页面上，不看页码，不在乎到底从那里开始，就从指尖所点的那个词开始读下去。他想要找出天意会让他从故事的哪一点开始，并从此处读下去。希望这要求足够的注意力，可使他不再心猿意马。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO1-5 [08 Feb 2006|07:48pm] 第五章 他们当然可以去找Binns，编个这样或那样的借口把事情讲给他听——这类借口他们每一个人都可以毫不费力的编出至少二十个来，还附送能够成功说服他——但他们没有继续这个计划。Slytherin的自尊心占了上风。三个月来，他们努力工作，咬着牙，从书堆上探出头来互相怒目而视。但即使对他们而言，将目前的困境归罪于三人中的某一个也比较困难，因为这主意三个人都有份。秋天来到又过去，他们还在对着没完没了的一排排名字冥思苦想——1473－1972年间Slytherin只出过九十七个男生级长和女生级长，他们都从事最有趣的职业——但是他们仍然没有发现任何Tom Marvolo Riddle家族史细节的踪影。Lucius和Clarissa的情况比Severus更糟，除了日常学习和这讨厌的计划，他们还不得不参加一周两次的Quidditch练习。这不是小事，因为他们学院院长Lestrange本身就曾是找球手，而且技术不错，他极度渴望赢得奖杯。和其他学院院长不同，他甚至有个习惯——在他的学生眼里是个坏习惯——只要有可能就去看练习。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO1-4 [08 Feb 2006|07:46pm] 第四章 这肯定是Severus Snape所度过的最奇特的暑假。当然不是最不愉快的，但毫无疑问是最神秘的。Lucius很明显在嫉妒，但他克制着自己。Clarissa总是用一种混合着敬畏和好奇的目光看着他。Voldemort公爵花了相当多的时间和他呆在一起，与他交谈，向他推荐书籍。Julius Malfoy倒没那么势利傲慢，有些不像他本人。Yelena Malfoy偶尔会对他抛过来一个微笑，他尽其所能说服自己那只不过是友好的表示，但她的微笑令Severus觉得自己像是一瓶在崎岖道路上颠簸了五个小时的暖洋洋的香槟。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO1-3 [08 Feb 2006|07:44pm] 第三章 在过去四个小时中，Severus发现了一个崭新的，令人眼花缭乱的世界。他深受吸引，虽然他真正进入这个世界的机会微乎其微，但不知何故他觉得自己属于这里。在暑假的第一个夜晚，并非羡慕或贪婪使得Severus Snape思绪飞转，耳中嗡嗡作响。Malfoy的客厅悬着一章中世纪法国挂毯，这是看的见的财富的象征，他并不因此也想弄这么一张。他也不会因为丝绸比棉布更昂贵，而渴望自己的皮肤感受丝绸衬衫柔软的触摸。相反，如果棉布感觉这么好，他将会抛开丝绸。贵重的事物感觉如此正确，品味起来是如此正确，对他正合适，是为他而制的，是因为他能从本质上欣赏它们。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO1-2 [08 Feb 2006|07:42pm] 第二章 身为一个纯血家族的后代并不意味着你就一定是掉进了金山银海。对Malfoy家族来说，的确如此；Nott家族如果愿意的话，可以用金子填满Hogwarts的大厅；Al Faruks家族垄断了英国和爱尔兰的魔毯业。他们哪一家也说不上是贫穷。其他家族没这么有钱，但也相当富有。可Aminta Snape却不同。 ( 全文 ) post comment

[翻译] TSO1-1 [08 Feb 2006|07:39pm] http://www.obscurusbooks.org/html/pigwidgeon37/TSO1/ The Sybil Oracle 第一部 Talibus ex adyto dictis Cumaea Sibylla horrendas canit ambages antroque remugit, obscuris uera inuoluens In these words, resounding in the cave, the Sybil of Cumae chanted terrible mysteries, interweaving the clear with the cryptic. 第一章 序言 最后一个学期的最后一天。仅仅在一周之前，这一天还有如NEWT考试的热带沙漠中遥远的绿洲，遥不可及却令人向往。在最后一周里，他们似乎在一片永恒的幻境中，四处闲逛。懒洋洋的的消磨时光。然后，突然之间，时间开始神秘的飞速前进。他们开始意识到，在很长一段时间内，这些事情将是最后一次了（对有些事情来说，是一生中的最后一次）：最后一次把书还回图书馆，至少是这个图书馆；在Hogwarts的最后一次午餐；最后一次收拾行李；在最后一次晚餐前，在湖边散步，坐在一起，最后一次给巨型鱿鱼Giant Squid喂食，最后一次观赏Hogwarts的日落。 ( 全文 ) post comment

推荐 The Sybil's Oracle [08 Feb 2006|07:36pm] http://www.obscurusbooks.org/html/pigwidgeon37/ The Sybi Oracle三部曲 我想对snape 感兴趣的人,都会想要多了解一些他的过去,他的家庭,成长背景,怎样成为食死徒,又如何倒向邓不利多一方,他的双重间谍生涯,内心冲突和心路历程,我始终觉得snape是整本书中最复杂的一个角色.然而网上能够将注意力放在snape本人身上,这样的fanfic并不多. ( 正文 ) post comment

中文版格林 [08 Feb 2006|07:15pm] 人性的因素 问题的核心 文静的美国人 布赖顿硬糖 寻找一个角色 三联 一个自行发完病毒的病例 名誉领事 权力与荣耀 恋情的终结 第三个人 我们在哈瓦那的人 一支出卖的枪 我自己的世界：梦之日记 炸弹宴会 东方快车 漓江 秘密使节 漓江 格林短篇小说选 商务 恐怖部 漓江 输家变赢家 吉诃德大神父 post comment

【转】恋爱与革命 [08 Feb 2006|12:37pm] 我的天啊，看的眼花缭乱 ( 共产党人也是人，恋爱起来看来和我们也没什么差别^_^ ) post comment

江湖奇侠传以及雍正 [08 Feb 2006|12:18pm] 记得当初在北京电视周刊上读到剧情简介，什么雍正与吕四娘双双隐居黄山， 简直ft to death，对之不屑一顾。 后来无意间在戏剧电影报的经典台词中读到： 无不可过去之事，有自然相知之人。 一下被震住了，只有这么两句话，使我从废纸堆里翻出那几期杂志，把剧情 简介和剧照剪下来，保存至今，那是好几年前的事了。那时学校没电视，市面 上也没有VCD，渐渐也就忘了。 ( 老早以前写的 ) post comment

关于《剑桥间谍》 [08 Feb 2006|12:11pm] 对军事、战争、情报以及国际政治历史感兴趣的朋友，对于“剑桥间谍帮”应该略有耳闻，本剧为BBC 2003出品的迷你剧集，远景2D5，根据真实事件改编。 1934年，苏联海外谍报机构在英国剑桥大学秘密招募了三个青年学生，他们的名字是菲尔比，伯格斯和迈克林。当时英伦三岛仍然被世界经济危机的阴影所笼罩，法西­斯德国和意大利又在欧洲大陆崛起，斯大林铁腕统治下的苏联被很多西方理想主义的青年视为希望和拯救和平的力量。在英国，剑桥大学成了左派的大本营，他们组成了在­世界情报史上大名鼎鼎的剑桥间谍帮（CAMBRIDGE SPY RING）。 ( 全文 ) post comment

TSO作者对HBP的评论 [08 Feb 2006|12:05pm] 从纯技术的角度来说，HBP比OOTP写的更好（考虑到我认为OOTP差的要命，这算不上什么恭维）。故事步调控制的更好，故事情节主线的确是个故事，而不是善恶分明的寓言（the story arc was an arc and not some lopsided, vaguely parabolic thingy）。 另外说一句，我真的不明白为什么人们哭诉罗琳毁了他们的配对，好吧，我想那些人希望让这些只有十几岁的角色表现的成熟一些。因为harry还有其他人现在只有17岁，不大可能在今后的人生里一直和现在的对象在一起。 ( 全文 ) post comment

The Buried Life——Snape/Hermione分析报告 [08 Feb 2006|12:00pm] The Buried Life——Snape/Hermione分析报告 http://www.livejournal.com/community/ship_manifesto/27376.html Snape/Hermione是HP同人圈里里被写的最多的配对之一，即使他们在书中的关系有时看起来可以概括成一句话：”我看没什么不同。”（这是Draco施魔法将Hermione本来就很突出的门牙变大之后Snape的评论，火焰杯，英国版，263页）。为什么有这么多fans不顾书中他们之间毫无希望的事实，写下故事将他们两个配在一起？这篇文章就是我对这个问题的看法，并对这类同人中的经典作品作一评论。 ( 正文 ) post comment

The Literature of Intelligence [08 Feb 2006|11:58am] A Bibliography of Materials, with Essays, Reviews, and Comments http://clark.cam.muskingum.edu/index.html post comment

john le carre [07 Feb 2006|11:29pm] john le carre   ( 书目 ) post comment

Graham Greene [07 Feb 2006|10:54pm] 书目 ( Bibliography ) post comment

[07 Feb 2006|10:27pm] test post comment

navigation [ viewing | most recent entries ]